Presentación del libro Honores olvidados. Las condecoraciones del Protectorado español en Marruecos y de las ciudades de Ceuta y Melilla

El próximo viernes 24 de febrero será presentado el libro "Honores olvidados", a las 18,30 horas en el aula 10 de la UNED de Melilla.
Intervendrán en el acto Santiago Domínguez y Francisco J. Hernández.

El faro de Melilla
El faro de Melilla

Medalla al Mérito a la Radioafición

Hace 41 años la instrucción del Director general de Correos y Telecomunicación de 21 de enero de 1982 creaba la Medalla al Mérito a la Radioafición.
El Real decreto 863/1997, de 6 de junio actualiza y refunde las normas que la regulaban, de forma que la Medalla al Mérito de la Radioafición premiaba los estudios relevantes relacionados con la radiotecnia, así como la labor altruista y meritoria que, ocasionalmente, realizan los radioaficionados, bien a través de su colaboración con organismos públicos y privados encargados de la protección civil, o bien por razones meramente humanitarias, teniendo tres categorías: Oro, Plata y Bronce.
La Orden de 23 de junio de 1997 determina sus características:
De forma circular con un diámetro de 50 milímetros, con doble cara, en las que figurarán:
Anverso: centro con anagrama simbolizando la radio afición, en el que figura enmarcado el mapa de España, orlado con la leyenda SECRETARÍA GENERAL DE COMUNICACIONES.
Reverso: leyenda MEDALLA AL MÉRITO DE LA RADIOAFICIÓN. En el centro, un símil de pergamino para grabar nombre.
La Medalla en categoría Oro será realizada en plata con baño de oro fino.
La Medalla en categoría Plata se realizará en plata suavemente oxidada.
La Medalla en categoría Bronce se realizará en metal bronceado.
Las condecoraciones que preceden podrán ser usadas en tamaño reducido y en miniatura para solapa o prendedor.

Condecoraciones que no fueron (Expedición a Cochinchina)

A principios de agosto de 1858 embarcaron en los vapores franceses Durance y Dordogne, las fuerzas expedicionarias españolas y francesas, que a las órdenes del almirante francés Rigault de Genouilly, operarían en el Imperio de Annam (Cochinchina) a fin de reclamar a esa nación las satisfacciones necesarias tras los asesinatos cometidos contra súbditos de ambas naciones y algunos otros europeos.
La expedición mandada por el coronel Bernardo Ruiz de Lanzarote, se componía de Cuartel General y un Cuerpo expedicionario, formado por una Plana Mayor, Infantería (el Regimiento de Fernando VII núm. 3 y las compañías de Cazadores de los Regimientos del Rey, núm. 1 y de la Reina núm. 2), Artillería (una sección rodada, otra de campaña y una tercera encargada de parque), así como una sección de Administración y otra de Sanidad Militar.
Fueron numerosos los hechos de armas de la expedición, pudiendo destacar los siguientes: Ocupación de la bahía de Turón (Da Nang). Operaciones los días 16, 20 y 21 de diciembre de 1858 en Mi-Thi en el río Turón y toma del fuerte de Don-May. Toma de Saigón el 17 de febrero de 1859 y Bien-hoá. Defensa de la pagoda de Clochetons la madrugada del 4 de julio de 1860. Myt-hó y Vinh-luong del 12 al 23 de marzo de 1862. Operaciones sobre la ciudadela de Mi-cui desde el 24 de marzo al 3 de abril de 1862. Así como otras acciones en los fuertes de Tan-tiel, Vin-tong, Nibing y Tour-ninon, el combate de Long-lap, el paso de los rios Song-rai, Lai-cong, Vinh-luong y arroyos de Suei-Thoun, Yo-Kom y Rach-Tan-Non-Trong. En 1863 las operaciones sobre Go-cong del 21 al 27 de febrero y la del arroyo Lan-hop por la goleta Circe los días 24 y 25 de febrero.
Desde el campamento de Saigón, el 6 de junio de 1862, el comandante general del Cuerpo expedicionario en Cochinchina, Carlos Palanca Gutiérrez, envía un oficio al capitán general de Filipinas, quien desde Manila, lo traslada al ministro de la Guerra, el 2 de julio de 1862. Este escrito contenía un proyecto de medalla «para conceder un honroso distintivo que en el pecho de cuantos han contribuido a la gloria adquirida recuerde su valor, abnegación y fatigas sufridas» .
Se incluía, sin describirlo, el diseño del anverso de la medalla, que era una venera de plata con 17 costillas radiales redondeadas (lóbulos). En su centro la cifra entrelazada de la reina Y2 entre una rama de palma y otra de laurel. Ocupando un lóbulo cada letra, la palabra COCHINCHINA. La parte superior se unía a una corona real por la que pasaba una anilla. Todo ello pendiente de una cinta amarilla. Es de suponer que el reverso sería liso.
Al objeto de distinguir debidamente a los oficiales y tropa que hubieran tomado parte en aquella guerra, se proponía que sobre la cinta se colocaran pasadores del mismo metal de la medalla, con los nombres de los hechos de armas más notables, indicando los siete siguientes:
TOURANNE. Comprendiendo la toma de los fuertes de la bahía del mismo nombre, las diferentes acciones parciales del río, las de 8 de mayo y 15 de septiembre de 1859 y la toma del fuerte del nordeste el 18 de noviembre del mismo año.
SAIGON. Incluyendo la toma de todos los fuertes del río y de la plaza, la acción de 6 de marzo de 1859, la de Ki-hoá el 21 de abril del mismo año y las del 1 y 10 de junio de 1860.
PAGODA DES CLOCHETONS–KI-HOÁ. Comprendiendo las jornadas del 24 y 25 de febrero de 1861 y los hechos de armas inmediatamente siguientes.
MYT-HÓ. Toma de la plaza y operaciones anteriores y posteriores ejecutadas en la misma provincia.
BIEN-HÓA. Incluyendo la acción de Mi-hóa, toma de la plaza y acción de Tran.
BARIA. Acción del 6 y 7 de enero de 1862, la de Long-hiem y operaciones subsiguientes.
VINH-LUONG Y MI-CUI: Operaciones sobre Mi-cui desde el 24 de marzo al 3 de abril de 1862.
Al no haberse recibido resolución alguna, el 30 de marzo de 1863 se reitera la consulta al ministro de la Guerra acerca de la concesión de la medalla militar que recordara la campaña de Cochinchina, y que se eleve de nuevo a la consideración real, al tiempo que, consecuencia de las nuevas operaciones, se añade un nuevo pasador con la inscripción GO-CONG, para indicar los que concurrieron a dichas operaciones en el territorio de este nombre.
No se ha encontrado documentación posterior que esclarezca el desenlace, pero debe entenderse que finalmente no sería aprobada. Tampoco se conocen ejemplares de esta medalla en colecciones públicas o particulares.

¿Sabías que... ? (VI)

El primer título de la Orden de San Fernando fue expedido como Caballero Gran Cruz de la Orden Nacional de San Fernando, con el uso de la Banda y orla de Laurel y la pensión vitalicia correspondiente, por el importante mérito contraído en la reconquista de la plaza de Badajoz en abril de 1812, al lord conde de Wellington, duque de Ciudad Rodrigo y capitán general de los Ejércitos Nacionales, Arthur Wellesley (Real Despacho de 12 de abril de 1812. AGP, Registros núm. 317. Despachos que vinieron a la firma del Rey, fol. 182).
La noticia de concesión de permiso de aceptación fue publicada posteriormente por decreto CXLVIII, de 11 de abril de 1812 (Gaceta de Madrid núm. 91, de 21 de julio de 1812).
También fue Caballero de las Órdenes del Toisón de Oro, de la Jarretera, del Santo Espíritu y de la Anunciata y Gran Cruz de las Órdenes del Baño, de la Torre y la Espada, de San Hermenegildo, de María Teresa, del Águila Negra y del Elefante.

alamy. Museo wellington aspley house Stock Photos and Images

https://artcollection.culture.gov.uk/artwork/5651/

Bibliografía (X)

Los derechos de autor de los objetos digitales de diversas instituciones archivísticas y museísticas han pasado a dominio público, por lo que varios de los que se relacionan pueden encontrarse para su descarga libre y gratuita.

MADUEÑO Y GALÁN, José María; CEBALLOS-ESCALERA GILA, Alfonso de: “La Armada y la Orden de San Fernando”, Revista de Historia Militar, Extra 2 (2011), pp. 187-200.

MAIER ALLENDE, Jorge de. Antigüedades siglos XVI-XX: Catálogo del Gabinete de Antigüedades. Real Academia de la Historia. Gabinete de Antigüedades, 2005.

MANZANO LAHOZ, Antonio: “Banderas y estandartes militares laureados durante un rato”, Banderas, 147 (2018).

MANZANO LAHOZ, Antonio; GRÁVALOS GONZÁLEZ, Luis: Los uniformes del Estado Militar de España del año 1815. Aldaba Ediciones, S.A.

MARIMÓN RIERA, Luis de: “Aviadores laureados durante la Guerra Civil española”, Historia y Vida, 146 (5.1980), pp. 96-108.

MARTÍN, Jos: “Medallas: la guerra contra el plástico”, Revista Española de Defensa, (1.1995), pp. 100-103.

MARTÍN, José Luis: “La medalla conmemorativa de la campaña de Rusia 1941-1944”. Ares, 80 (2021), pp. 14-17.

MARTÍNEZ BANDE, José Manuel: “La Real y Militar Orden de San Fernando”, Historia y Vida, 79 (10.1974), pp. 58-63.
— “Las condecoraciones del Ejército republicano”, Historia y Vida, 85, pp. 88-90.

MARTÍNEZ-CORRECHER Y GIL, Joaquín: “La insigne Orden del Toisón de Oro”, Revista Internacional de Protocolo nº 3, marzo de 1996, pp. 81-83.
— “La real y muy distinguida Orden de Carlos III”, Revista Internacional de Protocolo nº 5, septiembre, octubre, noviembre de 1996, pp. 26-28.

MARTÍNEZ GARCÍA, Miguel: “La Guardia Civil en la Real y Militar Orden de San Fernando”, Revista de Historia Militar, Extra 2 (2011), pp. 211-218.

MARTÍNEZ LLORENTE, Félix. “La emblemática de las órdenes militares hispanas”, Boletín. Instituto de Estudios Giennenses, 220 (2019), pp. 293-328.

MARTÍNEZ MARTÍNEZ, Ignacio; PÉREZ RUBIO, Manuel: “Campañas españolas de ultramar y sus condecoraciones”, Armas y Municiones, 121 (5.1996), pp. 79-82.

MAZARRASA, Javier de: “Recompensas militares”, Revista Española de Defensa, 187 (9.2003), pp. 34-35.

“Medallas de la Campaña del Pacífico. Notas”, Militaria, Revista de Cultura Militar, 2 (1990), pp. 155-156.

MEDINA ÁVILA, Carlos J. La institución militar: ceremonial, protocolo y símbolos. Ollero y Ramos Editores, S.L. Madrid, 2006.

MENÉNDEZ PIDAL, Juan: “Noticias acerca de la Orden Militar de Santa María de España instituida por Alfonso X”, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos. Madrid, 1907.

MESA GÖBEL, José Manuel: “Segunda República, ceremonial y protocolo”. Estudios Institucionales, vol. 3, 5 (2016), pp. 23-78.

MILLÁN GARRIDO, Antonio: “La Real Orden del Mérito Deportivo (Naturaleza, antecedentes y régimen actual)”, Estudios en homenaje al profesor Luis María Cazorla Prieto, Thomson Reuters Aranzadi, 2021, volumen II, pp. 1119-1145.

MONTELLS Y GALÁN, José María de: “La medalla de Lepanto”, Cuadernos de Ayala, 79 (2019), pp. 3-6.

MONTIEL FERNÁNDEZ, Emilio: “Las Insignias de la Orden Civil de Alfonso XII. Dudas, aclaraciones y errores heredados”, OMNI Revista de numismática. 16 (2022), pp. 263-282.

MORALES MORALES, Samuel: “La Medalla Naval colectiva del Grupo Naval de Playa”, Revista General de Marina, 275 (10.2018), pp. 473-484.

MORALES SOLCHAGA, Eduardo: “La colección de medallas del Ayuntamiento de Pamplona”, Estudios de Platería San Eloy. Universidad de Murcia, 2012, pp. 379-397.

MORATINOS PALOMERO, Patrocinio: “La Cruz de Emulación Científica de Sanidad Militar. Una condecoración olvidada”, Ejército, 595 (8.1989), pp. 108-113.

MORO CORDOVÉS, José Luis. Uniformes, distinciones, remembranza. Aranjuez, Madrid. Regimiento de Caballería Acorazado Pavía n. 4, DL. 1992.

MUÑOZ-COBO MUÑOZ-COBO, Diego: “Caballeros laureados de Torreperogil”, Boletín: órgano oficial del Instituto de Estudios Giennenses, 47 (1966), pp. 9-50.

MUÑOZ MALDONADO, José. Historia política y militar de la guerra de la Independencia de España contra Napoleon Bonaparte desde 1808 a 1814. Madrid. Imprenta de José Palacios, 1833.

Diccionario de falerística y afines (I)

No por conocidos, algunos términos empleados en esta materia requieren de una mayor explicación, pues no es raro que un mismo concepto pueda emplear múltiples palabras. Esto permitirá al aficionado o al curioso encontrar de forma ordenada, el significado de voces que desconoce. Intentando que este sea un diccionario temático, es necesario extenderlo de alguna manera a otras disciplinas afines, conteniendo además notas y comentarios.
Habitualmente las definiciones empleadas serán las del Diccionario de la Lengua Española o el Diccionario de María Moliner, pero algunas palabras incluyen la empleada en uno o varios de los diccionarios militares o de legislación militar clásicos como pueden ser los de Hevia (H), Wartelet (W), Almirante (A) o Bacardí (B), habiéndose también hecho uso de otros específicos de términos heráldicos, numismáticos y de joyería de uso común en la descripción de las condecoraciones.
Varias palabras, así como algunos vocablos que podíamos denominar argot falerístico, (f) han sido propuestos a través del Foro español del coleccionismo militar (FECOM) y otros coleccionistas.

HEVIA, Deogracias. Diccionario general militar de voces antiguas y modernas. Imprenta y estereotipia de M. Rivadeneyra. Madrid, 1857. WARTELET, Jorge d’ (J. D’W. M.). Diccionario militar. Imprenta de Luis Palacios. Madrid, 1863. ALMIRANTE, José. Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico. Imprenta y litografía del Depósito de la Guerra. Madrid, 1869. BACARDÍ, Alejandro de. Diccionario de legislación militar. Repertorio general y completo de legislación militar. Barcelona, 1885. Además pueden consultarse: MUÑIZ TERRONES, José. Diccionario de legislación militar. Segunda edición. Cádiz, 1885. MUÑOZ CUELLAR, Miguel. Diccionario Legislativo Militar. Imprenta de Gabriel López del Horno. Madrid [1907].
ALFARO ASINS et al. Diccionario de numismática. Ministerio de Cultura, 2009 (t). CADENAS Y VICENT, Vicente. Diccionario heráldico. Ediciones Hidalguía. Madrid, 1988 (h). GONZÁLEZ DORIA, Fernando. Diccionario heráldico y nobiliario de los reinos de España. Editorial Bitácora, S.A. Madrid, 1987. MONTELLS Y GALÁN, José María de. Diccionario de Órdenes de Caballería y Corporaciones Nobiliarias. Ediciones de la Academia de Genealogía, Nobleza y Armas. Madrid, 1994. RIGALT Y NICOLÁS, Bruno. Diccionario histórico de las Órdenes de Caballería religiosas, civiles y militares de todas las naciones del mundo. Est. Tipográfico de Narciso Ramírez. Barcelona, 1858. JIMÉNEZ PRIEGO. María Teresa. Diccionario ilustrado de la joyería. Asociación Cultural y Científica Iberoamericana (ACCI), Madrid, 2018. Guía para diseñadores y prescriptores de joyería. Centro Tecnológico Andaluz del Diseño, 2009 (g).
LASLO, Alexander J.: A glossary of terms used in phaleristics: the science, study, and collecting of the insignia of orders, decorations, and medals. Dorado Publishing, Alburquerque, 1995.

Voy a ir incluyendo en sucesivas entradas los términos ya incorporados, esperando como siempre, cualquier comentario, corrección o contribución que permitan mejorarlo

IMAGEN
(t) Representación escultórica de una figura u objeto obtenida por diversos procedimientos, ya sea ésta imitativa o inventada, figurativa o no figurativa. En sentido restringido, se llama así a las esculturas religiosas, es decir, a las imágenes de culto.

IMITACIÓN
Acción y efecto de imitar. Objeto que imita o copia a otro, normalmente más valioso.
(t) En numismática, moneda que imita a otra pieza de buena reputación, estabilidad, elevado valor o aceptación comercial […]. Dentro de las imitaciones existen varias categorías: desde la fiel reproducción, que señala su origen distinto mediante leyendas, monogramas o marcas de ceca, hasta adaptaciones cada vez más alejadas del original.

IMPRONTA
(t) Reproducción en papel, en hueco o en relieve, de una moneda o medalla mediante el uso de una prensa.

INÉDITA
Pieza o medalla de la cual ningún autor, libro o catálogo han hecho mención.

INSIGNIA
Distintivo honorífico.
Término usado para indicar las diferentes divisas ostensibles que forman la distinción de clases de una orden, como la placa, la banda y la venera.

INSCRIPCIÓN
Ver leyenda.

INTERREGNO
Espacio de tiempo en que un Estado no tiene soberano.

ISABELINA
(f) Pieza confeccionada en el reinado de Isabel II entre 1833 y 1868 o cuyos detalles de diseño corresponden a este periodo.

Novedades bibliográficas (Honores olvidados. Las condecoraciones del Protectorado español en Marruecos y de las ciudades de Ceuta y Melilla)

Para los autores, este trabajo ha sido el resultado de largos años de investigación y de rastreo de piezas originales, así como de localización de documentación primaria en diferentes bibliotecas y archivos estatales e internacionales, para mostrar al público un estudio exhaustivo e inédito sobre las diferentes condecoraciones creadas por, y dentro, del Protectorado español en Marruecos y, en aquellos momentos plazas de soberanía en África, en las ciudades de Ceuta y Melilla.
La obra se divide en dos partes; la primera, engloba el estudio de todas las condecoraciones creadas en el Protectorado, que empieza con un novedoso epígrafe sobre la emblemática jalifiana, cuya evolución se vio reflejada en las condecoraciones del Protectorado; a continuación entra de lleno en una amplia investigación sobre la Orden Mehdauia (1920-1956), que fue la condecoración civil por antonomasia de la Zona española del Protectorado. Seguidamente, se estudia la Orden Militar de la Constancia (1946-1957), una condecoración militar exclusiva para los oficiales marroquíes de las tropas jalifianas (Guardia Jalifiana, Mehla-las y Mezhanía); y otra condecoración civil, como fue la Orden de la Hasania (1949-1956), creada a partir de la boda del jalifa con una princesa alauita. Para finalizar con la única condecoración municipal creada en el Protectorado como fue la Medalla de la Ciudad de Tetuán.
En la segunda parte, se trata, igualmente de manera inédita, las condecoraciones de las vecinas ciudades africanas, anexas y muy vinculadas con el Protectorado, como fueron las plazas de soberanía, hoy ciudades autónomas, de Ceuta y Melilla.
Asimismo, el libro cuenta con una amplia bibliografía, además de un glosario de términos falerísticos y árabes a modo de ayuda para el lector sobre algunos de los utilizados dentro de la obra.
Uno de los puntos destacables de este trabajo, es que mediante un código QR al final de la obra, se puede acceder a un PDF, con todas las concesiones de la Orden Mehdauia (más de 10.000 registros ordenados de forma alfabética) procedentes en su mayor parte de los libros de registro de la propia Chancillería de la orden; también se accede a los listados nominales de condecorados de la Orden Militar de la Constancia y de la Medalla de la Ciudad de Melilla, entre otros. Una gran ayuda onomástica para investigadores, familiares o simples curiosos.
El libro incluye dos presentaciones de miembros de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía. Una realizada por el académico de número, José Luis Sampedro Escolar, y otra por su vicedirector, Fernando García-Mercadal y García-Loygorri, quien ha descrito, de manera resumida y acertada, el concepto y el camino que han realizado en este trabajo los autores: va mucho más allá de un catálogo o recopilatorio falerístico, es decir, de una mera descripción, clasificación e inventario de condecoraciones y de sus distintas representaciones: cruces, placas, veneras, bandas, cintas, etc. Constituye un trabajo de conjunto más ambicioso y completo, pues no solo atiende a los aspectos institucionales y relacionados con la génesis, descripción, normas regulatorias y evolución de las condecoraciones descritas, sino que presta singular atención también tanto a su contexto histórico como a las implicaciones políticas de las concesiones, reflejo del poder instituido y de la política internacional y de los intereses españoles del momento.
Los autores agradecerán cualquier corrección, comentario o contribución para futuras ediciones.
Es posible acceder al índice de la obra en Índice

Reseña en la web de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía

El libro puede adquirirse a través de los editores

Servicio de Publicaciones de la UNED-Melilla
Teléfono: 952681080
info@melilla.uned.es

Instituto de Estudios Ceutíes
Teléfono: 956510017
iec@ieceuties.org

Archivo General de Ceuta
Teléfono: 956528184
archivo@ceuta.es

Cruz laureada de la Marina / Diadema Real

El Real decreto de 2 de febrero de 1816 concede una cruz de distinción a individuos de la Armada que se hallaron en acciones militares de mar de la última guerra, refiéndose a la de la Independencia. Hace, por tanto, 207 años.
Conocida como Cruz laureada de la Marina, era la equivalente a las concedidas en los ejércitos de operaciones; siendo el modelo de cuatro brazos triangulares, sostenida por una ancla con el real busto de S. M. vestido sobre esmalte rojo y corona de laurel, y al reverso la cifra del Rey con la leyenda alrededor: AL VALOR DE LOS MARINOS; de oro esmaltada de blanco la cruz para los que tengan graduación de oficial, y de plata para los demás, debiendo llevarse pendiente de una cinta de los colores rojo y amarillo, como la bandera española, en el ojal izquierdo de la casaca.
Por Real orden de 6 de abril de 1816, se determina que la cruz anterior, con corona de laurel, fuera únicamente para los que tomaron las armas por su justa causa, y se distinguieron en la última época de usurpación y ausencia de S. M. de entre sus leales vasallos; estableciendo que se estableciera otra para premio de acciones militares y marineras distinguidas, que conocemos como Diadema Real.
Sin ser derogada expresamente, al crearse la Orden del Mérito Naval por Real decreto de 3 de agosto de 1866, ya quedó en desuso, hacia 1848.